Haus der Kulturen der Welt, Berlin
11. bis 14. August 2005

Indien und Filmindien, Europa und Filmeuropa: zwischen diesen Welten, die sich seit Beginn des 20. Jahrhunderts auf irdische und ueberirdische Weise beeinflussen, ist das Filmprogramm von Import Export angesiedelt. Im Unterschied zu vielen anderen Laendern der Welt hat Indien westliche Filmschaffende seit der fruehen Stummfilmzeit als Schauplatz, Kulisse und Sehnsuchtsort inspiriert. Orientalistische Filmbilder haben die kollektive Psyche und die Wahrnehmung Indiens in Europa gepraegt. Auch im indischen Kino spielt “der Westen” seit langem eine wichtige Rolle: als romantischer Fluchtpunkt fuer Liebende, als kultureller Ursprung des Sittenverfalls, als Inspirationsquelle fuer remakes à la Bollywood. Die Filmreihe zeigt eine Auswahl von Klassikern, Kultfilmen und eine dokumentarische Ausgrabung. Außerdem werden die drei Film-Essays erstaufgefuehrt, die im Rahmen von Import Export entstanden sind: “From Here to Here” von Madhusree Dutta und Philip Scheffner, “The Animal next to us” von Michael Woergoetter und “Star Biz” von Merle Kroeger und Dorothee Wenner.
Zu jedem Film wird es eine Einfuehrung geben, die sich mit speziellen Aspekten der gegenseitigen Wahrnehmung befasst.
Das Programm wurde kuratiert von Dorothee Wenner, Merle Kroeger und Hansa Thapliyal.

FILMPROGRAMM:

DONNERSTAG, 11.08.2005

22.00 “Star Biz” [more/mehr]
von Merle Kroeger und Dorothee Wenner, Deutschland 2005, 85 min

FREITAG, 12.08.2005

20.00 Filmvortrag “The Eschnapur Heritage” [more/mehr]
Von Meenakshi Shedde (Bombay) und Vinzenz Hediger (Berlin)

SAMSTAG, 13.08.2005

19.00 “Wanted! A Patriot. The Way of Subhas Chandra Bose” [more/mehr]
Von Navina Sundaram, Deutschland 1971, 44 min
und “From Here to Here“ [more/mehr]
Von Madhusree Dutta und Philip Scheffner, Indien / Deutschland 2005, 45 min
Diskussion mit den FilmemacherInnen im Anschluss

22.00 “Nayakan / The Hero” [more/mehr]
Von Mani Ratnam, Indien 1987, 155 min

SONNTAG, 14.08.2005

14.00 “Prem Sanyas / Die Leuchte Asiens” [more/mehr]
Von Franz Osten und Himansu Rai, Indien / Deutschland 1925, 96 min

18.00 “The Animal Next to us“ [more/mehr]
Von Michael Woergoetter, Indien / Europa 2005, 70 min

20.00 “Purab aur Pachhim / East and West” [more/mehr]
Von Manoj Kumar, Indien 1970, 187 min